La serie Matarife supera las fronteras, esta vez será transmita y traducida para los franceses. La primera temporada se estará estrenando el próximo año.
Daniel Mendoza Leal creador de la serie Matarife, se siente emocionado porque su producción que explica el lado oscuro de Álvaro Uribe Vélez trascienda las fronteras.
Pluralidad Z habló con la periodista Guylaine Roujol del diario Le Parisien de Francia, según la periodista, se está haciendo un esfuerzo para transmitir la serie, a pesar de las complicaciones de la pandemia, la serie será transmitida para el primer trimestre de 2021.
La idea es hacer conocer Matarife en Francia, porque si traspaso las fronteras de Colombia, debe también traspasar las fronteras del idioma y ser accesible a los que no hablan español sino francés, agregó Guylaine Roujol.
También adelantó que el libro que escribió y que fue publicado por Icono editorial, sobre los falsos positivos (La verdad del cabo Mora) será traducido al francés y que será publicado para Francia en 15 días.
En Suiza se estará publicando una producción audiovisual sobre los falsos positivos, con esto buscarán que los europeos se enteren del conflicto armado y de las barbaridades que se cometieron durante el gobierno de Uribe.
No cabe duda, que las producciones independientes como la serie Matarife, están sonando en el panorama internacional.
Si quiere ver la entrevista completa que le hizo Pluralidad Z a Guylaine Roujol, debajo de este párrafo encontrará dicho video.
Noticias de la serie Matarife
- Serie Matarife de Daniel Mendoza Leal le gana el pulso a Mafialand de María Jimena Duzán
- La reflexión de Daniel Mendoza Leal sobre la serie Matarife
- Creador de la serie Matarife Daniel Mendoza le ganó tutela a Álvaro Uribe
- Colombianos organizan un homenaje a Daniel Mendoza Leal creador de la serie Matarife
- La cruz pesada que cargan los creadores de la serie Matarife
