La cantante Shakira fue entrevistada por el medio Billboard donde demostró que no se ha olvidado del acento colombiano, especialmente su cultura costeña, aunque para algunos la barranquillera ha perdido la noción de sus tradiciones.
Shakira dejó salir su lado costeño y reveló cuáles son sus dichos barranquilleros populares favoritos: “Lo que me encanta es cómo saludamos nosotros los colombianos. Saludamos: ‘Ajá, ¿q’hubo?, ¿Cómo te va?, ¿Cómo estás? y ¿Qué cuentas? ¿En qué andas? ¿Qué dices?’ El saludo más largo del mundo”.
Shakira todavía recuerda su acento costeño
En la grabación se puede observar a Shakira sin rastro del toque español que a veces se le escapaba al hablar cuando residía en Barcelona, por lo que era bastante criticada.
La colombiana continuó diciendo que uno de los saludos que más le gusta es: “Otro que me encanta ajá ¿y qué? Otro buenísimo es ‘che’. Eso ya lo dice todo”. Finalmente, terminó de sacar su lado costeño al confesar que el dicho que más le gusta dijo: “Ay, uno buenísimo, es ‘eche’. Ese allá lo dicen todos”.
No cabe duda que Shakira no ha podido desprenderse de sus raíces y su acento caribe, a pesar de haber vivido en Argentina, en España y ahora en Estados Unidos.
Sin embargo, los costeños esperaban que mencionara la expresión ‘care monda’ u otras expresiones costeñas. Por esta razón también consideraron que ha perdido algo de la cultura costeña.
Por otro lado, la artista fue honrada como la primera mujer del año de Billboard Mujeres Latinas en la Música. La gala rindió tributo a los aportes de las mujeres en la industria musical.
En su emotivo discurso de agradecimiento, la artista confesó: “La música fue la que me puso de regreso cuando me sentí más perdida… Llega un momento en la vida de toda mujer en la que una ya no depende de alguien para quererse o aceptarse tal cual es”.
Shakira también aprovechó la oportunidad para hacer un balance de estos últimos y agitados meses en su vida personal y profesional.
🎵 Piqué intentó volver con Shakira, pero la barranquillera le dijo ‘NO’.
